Article : Arnaud Blandin

Deux systèmes cohabitent:

L'ancien système (la plaque de droite: ED 10):

Il peut n'y avoir que des chiffres (jusqu'à ?. Peut-être 9999) ou 1ou 2 lettres avec jusqu'à 3 chiffres (par ex: ED 10, CV 4...)
Ce système a fonctionné jusqu'à l'indépendance de l'île (1992). Mais il est possible de croiser des voitures récentes avec de tels numéros (vues Clio dernière génération, Audi A4, 406....). En effet, il est possible de conserver (ou peut-être aussi d'acheter) un numéro de l'ancienne numérotation pour 10.000 roupies ( 1 MUR = 3.8 FRF). 

La nouvelle numérotation distingue:

1/ Les voitures neuves
La voiture de gauche (3774 AG 99) est la 3774 ième voiture neuve immatriculée (3774) en août (AG) de l'année 1999 (99). Ainsi, 3090 OC 92 est la 3090ième voiture neuve immatriculée en octobre 1992. On a donc (abréviation de l'anglais, la langue administrative):
JN pour janvier
FB pour février
MR pour mars
AP pour avril
MY pour mai
JU pour juin
JL pour juillet
AG pour août
SP pour septembre
OC pour octobre
NV pour novembre
DC pour décembre

... mais on pourrait trouver 3000 ZH 77. Il s'agit alors d'une voiture d'occasion importée.

2/ Véhicules déjà immatriculés dans un autre pays
Les 2 derniers chiffres correspondent à l'année de première immatriculation (1977 dans mon exemple (fictif);
la première lettre (toujours un Z) désigne un modèle importé; 
la seconde lettre désigne l'année d'importation dans l'île:
A pour 1992, B pour 1993, ...  H pour 1999... ;
le premier chiffre doit logiquement être le n ième véhicule de 1977 immatriculé en 1999 (il est peut probable que 3000 véhicules de 77 aient été importé en 1999. Mon exemple est donc totalement bidon!).

Enfin, pour faire simple, il faut aussi distinguer les couleurs des plaques:
- les véhicules particuliers ont des caractères blancs sur fond noir;
- les véhicules de location ou les bus touristiques ont des caractères noirs sur fond jaune;
- les taxis ont des caractéres noirs sur fond blanc.

Il me manque les planques diplomatiques et autres spéciales (si elles existent) pour être complet... une occasion d'y retourner...